Privacy&cookies

Data protection, privacy and cookies policy North Maldives and The Veli Inn

Informativa ai sensi della normativa europea e italiana


NORMATIVA ITALIANA D. Lgs 30 giugno 2003 n. 196, Codice in materia di protezione dei dati personali e NORMATIVA EUROPEA GDPR n. 679/2016 su DATA PROTECTION

Con l’entrata in vigore del GDPR n. 679/2016, il Regolamento Europeo in materia di protezione dei dati personali, vengono tutelati i cittadini europei che prestano il loro consenso al trattamento dei dati personali. Il consenso fornito dagli utenti del sito web deve essere informato ed esplicito. Questo significa che tutti i visitatori del sito web danno il proprio esplicito e consapevole consenso al trattamento dei loro dati personali. Al contempo il sito web mostra in questa pagina la propria policy in materia.

Questo sito web usa cookies tecnici e di terze parti. Non utilizza cookies di profilazione. ACCETTANDO di navigare nel presente sito e proseguendo quindi con la navigazione, acconsenti all’utilizzo dei cookies, dichiari di aver preso compiutamente visione di questa INFORMATIVA sulla privacy&cookies policy e sulla protezione dei dati (Data protection) e di accettarla, acconsentendo al trattamento dei tuoi dati personali secondo le finalità qui indicate. Pertanto, autorizzi e dai l’esplicito consenso al trattamento dei dati personali che potranno essere raccolti durante la tua navigazione. Qualora tu intenda negare il consenso, non proseguire con la navigazione del sito. Qualora tu intenda modificare in qualsiasi momento il consenso al trattamento dei dati personali o richiederne la cancellazione, contatta l’amministratore del sito inviando una mail all’indirizzo info@northmaldives.com.

Con l’uso o la consultazione del presente sito i visitatori e gli utenti approvano esplicitamente la presente informativa privacy e acconsentono al trattamento dei loro dati personali in relazione alle modalità e alle finalità descritte, compreso l’eventuale diffusione a terzi se necessaria per l’erogazione di un servizio.

Il conferimento dei dati e quindi il consenso alla raccolta e al trattamento dei dati è facoltativo: l’utente può negare il consenso e può revocare in qualsiasi momento un consenso già fornito (tramite mail sopra indicata e riportata nella pagina “contatti” del sito). Negare il consenso comporta l’impossibilità di erogare alcuni servizi e di gestire le richieste dell’utente.

Ai fini della gestione della richiesta di informazioni e di prenotazioni da parte degli utenti, questo sito web richiede la compilazione di form e l’invio di dati personali dell’utente. Tali dati sono utilizzati esclusivamente per fornire le informazioni richieste e per gestire le richieste di prenotazione dell’utente.

In questo sito web non è contemplata la registrazione degli utenti.

I dati personali trattati sono il nominativo dell’utente (nome e cognome), il contatto telefonico, la mail, copie di documenti di identità e altri dati identificativi richiesti dalle autorità e/o organizzazioni turistiche ai fini dell’emissione di titoli di viaggio e altri documenti inerenti i servizi turistici.

I dati personali saranno trattati da North Maldives e dalla guesthouse The Veli Inn per il tempo necessario a consentire l’espletamento delle attività indispensabili al perseguimento delle finalità sopra esposte e saranno custoditi per tutto il periodo necessario per l’erogazione dei servizi turistici richiesti.

I dati vengono gestiti alle Maldive – Paese extra UE e sono trasferiti e trattati attraverso procedure informatiche, mezzi telematici (principalmente mail e messenger) ed in via residuale su supporti cartacei. Sono conservati custoditi in archivi informatici e telematici, ed in via residuale cartacei, con piena assicurazione delle misure di sicurezza previste per la tutela.

Il trattamento di tali dati si basa sul consenso da parte dell’utente. Qualora l’utente non intenda dare il consenso, non invii richieste di informazioni né di prenotazione. Potrà comunque accedere alle varie informazioni presenti nel sito web. Il conferimento dei dati è dunque facoltativo e il mancato conferimento comporta inevitabilmente l’impossibilità di erogare informazioni, servizi e prenotazioni.

Le informazioni che gli utenti del sito riterranno di rendere pubbliche tramite i servizi e gli strumenti messi a disposizione degli stessi, sono fornite dall’utente consapevolmente e volontariamente, esentando il presente sito da qualsiasi responsabilità in merito ad eventuali violazioni delle leggi. Spetta all’utente verificare di avere i permessi per l’immissione di dati personali di terzi o di contenuti tutelati dalle norme nazionali ed internazionali.

Questo sito web non utilizzerà i dati personali per attività di marketing, di profilazione degli utenti, per fini pubblicitari o per finalità differenti rispetto a quelle sopra indicate. Utilizzerà tali dati esclusivamente per dare informazioni all’utente in merito a quanto trattato nel sito.

L’utente può in qualsiasi momento richiedere a chi sono stati trasferiti i propri dati, può prenderne visione e modificarli (ad esempio per aggiornamenti di mail e numeri di telefono) seguendo la procedura precedentemente descritta (inviando mail), può altresì revocare il consenso al trattamento e chiedere la cancellazione degli stessi. Per esercitare tali diritti dovrà contattare l’amministratore del sito attraverso la mail sopra indicata. Il titolare del trattamento è Mr. Waheed Mohamed  indirizzo in Male: 60-01-03, Ranauraa magu – Hulhumale, Maldives | owner and holder di North Maldives and The Veli Inn.

Non essendoci attività di profilazione dei dati, non vi sono processi automatizzati nel trattamento degli stessi a scopo di profilazione.

La presente INFORMATIVA riguarda i dati che vengono forniti attraverso:

  • Moduli di richiesta informazioni
  • Moduli di contatto
  • Moduli di prenotazione
  • Analisi dei log del traffico
  • Plugin
  • Cookies
  • Social

Questo sito non utilizza:

  • Moduli di registrazione
  • Sezione Commenti (i commenti non sono consentiti)
  • Tools di email marketing (questo sito non svolge attivitò di marketing e di gestione dei contatti degli utenti per scopi pubblicitari)

COOKIES

Nel tuo browser puoi selezionare il livello di autorizzazione per i cookies. Puoi cioè scegliere di autorizzare tutti o solo una parte di tali marcatori, oppure bloccarli del tutto. Puoi abilitare e disabilitare i cookies accedendo alle opzioni del tuo browser.

Disabilitazione cookies: i cookies sono collegati al browser utilizzato e possono essere disabilitati direttamente dal tuo browser, in questo modo potrai rifiutare e revocare il consenso all’uso dei cookies. Le istruzioni per la disabilitazione dei cookies si trovano sul browser che stai utilizzando (ad esempio Mozilla Firefox, Microsoft Internet Explorer, Microsoft Edge, Google Chrome ecc).

Cookies di terze parti: il presente sito può utizzare anche cookies di terze parti, per poter fornire ulteriori servizi e funzionalità ai visitatori e per migliorare l’uso del sito stesso, come i pulsanti per i social, oppure video. Questo sito non ha alcun controllo sui cookie delle terze parti, interamente gestiti dalle terze parti. In conseguenza di ciò le informazioni sull’uso dei detti cookies e sulle finalità degli stessi, nonché sulle modalità per l’eventuale disabilitazione, sono fornite direttamente dalle terze parti.

Terze parti

– Google Analytics: uno strumento di analisi di Google che attraverso l’uso di cookies (performance cookies), raccoglie dati di navigazione aggregati allo scopo di esaminare l’uso del sito da parte degli utenti, compilare report sulle attività nel sito e fornire altre informazioni, compreso il numero dei visitatori e le pagine visitate. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google. I dati trasmessi a Google sono depositati presso i server di Google negli Stati Uniti. Ulteriori informazioni sui cookies di Google Analytics si trovano alla pagina Google Analytics Cookie. L’utente può disabilitare in modo selettivo la raccolta di dati da parte di Google Analytics installando sul proprio browser l’apposito componente fornito da Google.

– Youtube: piattaforma di condivisione di video, che utilizza cookie per raccogliere informazioni degli utenti e dei dispositivi di navigazione. Per ulteriori informazioni sull’uso dei dati e sul loro trattamento da parte di Youtube si raccomanda di prendere visione delle informazioni all’apposita pagina predisposta sul sito di Youtube.

– Plugin Social Network: il presente sito incorpora anche plugin e/o bottoni per i social network, al fine di consentire una facile condivisione dei contenuti sui vostri social network preferiti. Questi plugin consentono sia di condividere articoli, pagine e fotografie attraverso i vostri account sui social, sia di visitare le pagine social dell’associazione, loggandovi con il vostro account. I cookies vengono impostati, se così previsto dai social network, solo quando l’utente fa effettivo e volontario uso del plugin. Si tenga presente che se l’utente naviga essendo loggato nel social network allora ha già acconsentito all’uso dei cookie veicolati tramite questo sito al momento dell’iscrizione al social network. La raccolta e l’uso delle informazioni ottenute a mezzo del plugin sono regolati dalle rispettive informative privacy dei social network, alle quali si prega di fare riferimento. I social collegati con il presente sito sono: Facebook. Si raccomanda di prendere visione delle rispettive informative dei vari social network su cookies e privacy.

Cookies di profilazione: ti informiamo che, qualora nell’ambito delle tue navigazioni in internet tu acceda a siti che utilizzano cookies di profilazione, puoi bloccare o cancellare tali cookies tramite il sito http://www.youronlinechoices.com/it


Cookies policy

This site uses cookies and in some cases thirdparty cookies to provide a better experience and service for users. When navigating or using our services you agree to our use of cookies. However, the user has the option to prevent the generation of cookies and disposal of the same by selecting the appropriate option in your browser. If you block the use of cookies on your browser it may disrupt some services and some unctions of the website may not be available.

What is a cookie? A cookie is a small piece of text that websites send to the browser and is stored on the user’s terminal, which may be a personal computer, a mobile phone, a tablet, etc. These files allow the website to remember information about your visit, such as language and preferred options which can make your next visit easier and make the site more useful for you. Cookies play a very important role in improving user experiences on the web.

How are cookies used? By browsing this website you are accepting that we could install cookies on your machine and let us know the following information: statistical information on the user’s use of the web. The user ‘login’ which keeps the session active on the web. The preferred format of web access from mobile devices. Latest searches over web services and data customisation services. Information about the ads that are displayed to the user. Information from surveys that the user has participated in. Data connection to social networks for users, accessing your Facebook.

Types of cookies can be used – This website uses both temporary session cookies and persistent cookies. Session cookies store information only while the user accesses the Web and persistent cookies stored in the terminal data to be accessed and used in more than one session.

Technical cookies: these allow the user to navigate through the website or application and use the various options or services there. For example, with traffic control and data communication, to identify the session, access restricted Web parts, remember the elements of an order, make the request for registration or participation in an event, use the security features during navigation, and store content for broadcast video or sound.

Cookies customisation: these allow users to access the service with some predefined general features in your terminal, or user defined settings. For example, the language, the type of browser through which you access the service, the design of selected content, geolocation terminal and place where you can access the service.

Advertising cookies: these allow the effective management of advertising spaces which are included in the Web page or application from which the service is provided. They allow the adaptation of advertising for it to be relevant to the user and to avoid showing ads that the user has already see. Statistical analysis cookies: these allow the monitoring and analysis of user behavior on websites. The information gathered through such cookies is used in measuring the activity of web, application or platform sites and the profiling of user navigation of these sites, in order to make improvements to the service and functionality for users.

Third Party Cookies: On some web pages you can install thirdparty cookies allow you to manage and improve the services offered. For example, the statistical services of Google Analytics.

How to manage cookies in the browser? The user has the option to allow, block or delete cookies installed on your computer by setting your browser options installed on your terminal: to set the permissions associated with cookies on Google Chrome Browser: click the menu in the toolbar Select Configuration. Click Show advanced options. In the “Privacy” section click the Content Settings button. In the section “Cookies” there are configurable options. To set the permissions related to cookies in Mozilla Firefox Browser: at the top of the Firefox window click the Tools menu Select Options. Select the Privacy panel.You can choose ‘use custom settings’ to configure. To set the permissions related to browser cookies in Internet Explorer 9: at the top of the Internet Explorer window click on the Tools menu. Select the Security tab and use the Delete Browsing History to delete cookies. Enable Cookies check box, and then click Delete. Select the Security tab, and use the settings to move the slider to the top to block all cookies or totally down to allow all cookies. After that, click OK.

If you block the use of cookies on your browser it may disrupt some services or functionality of the website may be reduced. Some browsers can be configured to manage specific cookie rules for different websites, which provides more precise control over privacy. This means you can disable cookies for all sites except those in which you trust.

Privacy

INFORMATIVA PRIVACY (art.13 D.lgs. 193/2003 – Italian law)
Gli amministratori del sito web, consapevoli dell’importanza della tutela dei dati personali, si impegnano a rispettare le regole di condotta sancite dal decreto legislativo 30 giugno 2003 n° 196 (codice in materia di protezione dei dati personali) dirette ad assicurare il corretto trattamento dei dati personali. Tale trattamento sarà improntato, in armonia con la normativa indicata, ai principi di correttezza, liceità e di tutela dei diritti dei soggetti interessati. La informiamo che i Suoi dati personali saranno pertanto trattati nel rispetto delle normative vigenti, nelle forme e nei limiti prescritti dalla legge. Il trattamento dei suoi dati potrà, inoltre, essere finalizzato all’adempimento di obblighi civilistici, fiscali, contabili nonché di gestione amministrativa conseguenti ad eventuali rapporti giuridici che potranno essere instaurati fra le parti. Il trattamento sarà effettuato sia manualmente sia con l’ausilio di supporti informatici sempre nel rispetto delle prescrizioni di cui al D.lgs. n.196/2003. I dati personali raccolti con la presente registrazione potranno essere trattati da incaricati del trattamento preposti alla gestione dei servizi richiesti. Il conferimento dei dati è obbligatorio relativamente ai dati identificati come “campi obbligatori” e l’eventuale rifiuto di fornire tali dati potrebbe comportare la mancata esecuzione delle funzionalità da Lei richieste. I dati potranno essere comunicati a società, enti, compagnie aeree e operatori turistici collegati al sito, esclusivamente per i fini connessi all’erogazione del servizio cui Lei ha aderito o per il quale ha presentato richiesta nonché a enti e organismi pubblici che hanno per legge, regolamento, direttiva comunitaria obbligo o diritto a conoscerli.

Con le richieste di informazioni o di prenotazione da Lei inviate attraverso il booking system, Lei autorizza quindi a trasmettere i suoi dati personali ai soggetti interessati per l’esecuzione delle funzionalità e l’erogazione dei servizi da Lei richiesti. Il titolare e responsabile del trattamento è Mr. Waheed Mohamed  indirizzo in Male: 60-01-03, Ranauraa magu – Hulhumale, Maldives | owner and holder di North Maldives and The Veli Inn.


Note di sintesi della nostra policy per darti una completa consapevolezza

Commenti – In questo sito web non sono ammessi i commenti.

Media – In questo sito web gli utenti non possono caricare le proprie immagini.

Modulo di contatto – Non utilizziamo moduli di contatto ma solo indirizzi mail.

Cookie – Sono usati per la tua comodità in modo che tu non debba inserire nuovamente i dati nei successivi accessi. Questi cookie dureranno per un anno.

Registrazione al sito – In questo sito web non è ammessa la registrazione.

Moduli prenotazione, documenti e informazioni di contatto – Questo sito web utilizza moduli di prenotazione, dove dovrai inserire i tuoi dati personali per consentirci di soddisfare la tua richiesta di prenotazione presso la nostra guesthouse e per erogare i servizi turistici da te richiesti. Qualora tu non voglia inviare i tuoi dati, non compilare e non inviare il modulo di prenotazione. Potrai tranquillamente navigare nel sito senza inserire i tuoi dati. Quando inserisci i tuoi dati, vengono impostati cookies per salvare le tue informazioni, per agevolare la tua navigazione ed eventuali tue successive richieste. I cookie durano un anno.

Contenuto incorporato da altri siti web – Gli articoli su questo sito possono includere contenuti incorporati (ad esempio video, immagini, articoli, ecc). I contenuti incorporati da altri siti web si comportano esattamente allo stesso modo come se il visitatore avesse visitato l’altro sito web. Questi siti web possono raccogliere dati su di te, usare cookie, integrare ulteriori tracciamenti di terze parti e monitorare l’interazione con quel contenuto incorporato, incluso il tracciamento della tua interazione con il contenuto incorporato se hai un account e hai effettuato l’accesso a quel sito web.

Analytics – Questo sito utilizza widget “Statistics” esclusivamente a scopo statistico e non per la raccolta dei dati personali.

Con chi condividiamo i tuoi dati – Con gli operatori turistici locali che si occupano dell’organizzazione e della gestione dei servizi turistici e di viaggio da te richiesti: la compagnia aerea IAS – Maldivian Airlines e Nerd Sport di Dhidhdhoo e altri operatori per la soddisfazione delle tue richieste.

Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati – I tuoi dati e le informazioni personali vengono conservati per il tempo necessario ad erogare i servizi richiesti che può essere indeterminato. È così che possiamo riconoscerti e gestire le tue richieste. Tutti gli utenti possono vedere, modificare o cancellare le loro informazioni personali in qualsiasi momento inviando richiesta agli amministratori del sito web.

Quali diritti hai sui tuoi dati – Puoi  sempre richiedere di ricevere un file esportato dal sito con i dati personali che abbiamo su di te, compresi i dati che ci hai fornito. Puoi anche richiedere che cancelliamo tutti i dati personali che ti riguardano. Questo non include i dati che siamo obbligati a conservare per scopi amministrativi, legali o di sicurezza.

Come proteggiamo i tuoi dati – Attraverso procedure di sicurezza informatica, i tuoi dati sono accessibili direttamente solo dall’amministratore del sito e dai suoi diretti collaboratori e sono protetti da password di accesso, il quale – come specificato – li comunicherà agli operatori turistici locali incaricati di erogare i servizi da te richiesti.

Quali procedure abbiamo predisposto per prevenire la violazione dei dati – I dati vengono conservati nei nostri sistemi informatici protetti da password.

Quale processo decisionale automatizzato e/o profilazione facciamo con i dati dell’utente – Nessuno.

Responsabile del trattamento – Waheed Mohamed, 60-01-03, Ranauraa magu – Hulhumale, Maldives.